Problemes updating CU9 to CU10 in step 1

Hello,

i'm having an issue with a single-server 2013 CU9(it was installed as CU9 directly) when trying to update to CU10 in step 1 i got:

Error:
Se ha generado el siguiente error cuando se ejecutó "$error.Clear();
	install-CannedAddressLists -DomainController $RoleDomainController": "Microsoft.Exchange.Data.DataValidationException: El parámetro ResourceAddressLists no puede tener más de un miembro.
   en Microsoft.Exchange.Data.Directory.ADDataSession.Save(ADObject instanceToSave, IEnumerable`1 properties, Boolean bypassValidation)
   en Microsoft.Exchange.Management.Deployment.InstallCannedAddressLists.PostOrganization(ADObjectId resAl)
   en Microsoft.Exchange.Management.Deployment.InstallCannedAddressLists.CreateCannedAddressList(String name, QueryFilter recipientFilter)
   en Microsoft.Exchange.Management.Deployment.InstallCannedAddressLists.InternalProcessRecord()
   en Microsoft.Exchange.Configuration.Tasks.Task.<ProcessRecord>b__b()
   en Microsoft.Exchange.Configuration.Tasks.Task.InvokeRetryableFunc(String funcName, Action func, Boolean terminatePipelineIfFailed)".

excuse the spanish, it essentially says that ResourceAddressLists can't have more than 1 member.

after this Exchange stopped working, mail flow stopped completely, smtp gave service not ready, etc etc, i had to re-reun the setup and then it started working( a reboot wouldn't fix it).

what's going on?, am i better off with running the CU10 adprepare and the domainprepare manually before launching the CU10 setup itself?